Flip single tiles

For a photo booth I want to flip a single tile in a 3 by 4 mapping.
Because I want to physically lay the tile flat and mirror it in.


I guess I would need to write a custom mapper but I am not skilled to write it.
Anyone who could point me how to do it. Or write it for me on a paid basis?